【4.14】得胜的羔羊 The Victorious Lamb


“我曾经死过,看哪,现在又活着,直活到永永远远…” – 启 1:18(新译本)

使徒约翰很可能是最后离世的使徒,当时他被流放到拔摩岛。他因传讲“神的道,和耶稣的见证”,就被押在那里坐监。

虽然世上所有的门都向约翰关闭了,但主却为他开了一扇天上的门。约翰获得了一系列有关得荣耀的基督奇妙的异象,祂的头发“像雪一样洁白”,祂的脸“发光好像正午的烈日”。

耶稣的眼睛“好像火焰”,祂的脚“好像在炉中炼净的发光的铜”。祂的声音好像众水的声音,有一把两刃的利剑从他口中吐出来。使徒扑倒在主脚前,像死了一样,却听见主说:“不要怕!我是首先的,我是末后的。又是永活的;我曾经死过,看哪,现在又活着,直活到永永远远。”

得胜的基督是羔羊,祂曾被杀,如今却复活了。祂以复活战胜了死亡。得胜的羔羊坐在宇宙的宝座上,掌管天地。

祷告

神啊,你的话语教导了关于耶稣受苦的事,同样,它也向我们显明了基督藉着复活取得的伟大胜利。基督复活了!哈利路亚!我们奉祂的名祷告。阿们。

启示录 1:9-20

9我约翰,就是你们的弟兄,和你们在耶稣的患难、国度、忍耐里一同有份,为神的道并为给耶稣作的见证,曾在那名叫拔摩的海岛上。
10当主日,我被圣灵感动,听见在我后面有大声音如吹号说:
11“你所看见的当写在书上,达于以弗所、士每拿、别迦摩、推雅推喇、撒狄、非拉铁非、老底嘉那七个教会。”
12我转过身来,要看是谁发声与我说话;既转过来,就看见七个金灯台,
13灯台中间有一位好像人子,身穿长衣,直垂到脚,胸间束着金带。
14他的头与发皆白,如白羊毛,如雪,眼目如同火焰,
15脚好像在炉中锻炼光明的铜,声音如同众水的声音。
16他右手拿着七星,从他口中出来一把两刃的利剑,面貌如同烈日放光。
17我一看见,就仆倒在他脚前,像死了一样。他用右手按着我说:“不要惧怕。我是首先的,我是末后的,
18又是那存活的;我曾死过,现在又活了,直活到永永远远,并且拿着死亡和阴间的钥匙。
19所以你要把所看见的和现在的事,并将来必成的事,都写出来。
20论到你所看见在我右手中的七星和七个金灯台的奥秘,那七星就是七个教会的使者,七灯台就是七个教会。

The Victorious Lamb

“I was dead, and now look, I am alive for ever and ever!” – Revelation 1:18

The apostle John may well have been the last surviving apostle when he was exiled to the island of Patmos. He was sent there to live as a prisoner because he had been preaching “the word of God and the testimony of Jesus.”

Though all the doors on earth were now closed to John, the Lord opened a door in heaven for him. John received a series of amazing visions of the glorified Christ, whose hair was “as white as snow” and whose face was “like the sun shining in all its brilliance.”

Jesus’ eyes were “like blazing fire” and his feet were “like bronze glowing in a furnace.” His voice was “like the sound of rushing waters,” and out of his mouth came a sharp two-edged sword. The apostle fell at the Lord’s feet as though he was dead, but he heard, “Do not be afraid. I am the First and the Last. I am the Living One; I was dead, and now look, I am alive for ever and ever!”

The conquering Christ is the Lamb who was slain but rose again. He triumphed over death in his resurrection. The victorious Lamb sits on the throne of the universe and rules the heavens and the earth.

Prayer

God, just as your Word teaches us about Jesus’ suffering, it shows us his resounding victory that came through his resurrection. Christ is alive! Alleluia! In his name we pray. Amen.

关注“每日箴言”公号,订阅每日灵修。
若支持我们的事工,可识别上方二维码“赞赏”

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注